Translate Turkish Arabic قاس الكمية

Turkish

Arabic

Bu çok zor. İnsan bu acılara daha kaç kere katlanabilir?

أمر قاسٍ، كم مرة يستطيع المرء النجاة من ذلك؟
-Domuz gibi.

أوه، كَمْ قاسّ
Oh, ve şurdaki mat yüzeylere

وإنظر كم قاسية هذه السطوح
Kolay olmayacağını biliyordum

تباً كم هذا قاس
Çok zalimsin.

...كـم أنـت قـاسٍ
- Ruhsuzsun.

كم أنتِ قاسية
Annem hep bu kızlar... ...bizim akıllılarımız derdi.

فقد كانت معيشة قاسية أنظر كم الفتيات ذكيّات
Bak kızımız ne kadar zeki.

فقد كانت معيشة قاسية أنظر كم الفتيات ذكيّات
Büyüttüğün ve çok sevdiğin çocuğunun cennete giremeyeceğini bilmek... ...ne kadar acı verici bir şey biliyor musun?

قاسٍ هو كم أتعرفين طفلة تربي أن وتحبيها
Buranın zorluklarından bahsettim.

... لقد أخبرتها كم هذا قاسى